Sasa Matic feat. Radmila Manojlovic – Mesaj mala

Дами и господа, сръбският Орхан Мурад и тяхното “Най-добрия“, всъщност, румънска продукция.

И едни крака. Крака, които плачат за рамо. Плачат така, както върба се навежда към река. Така, както малко дете протяга ръка към витрина.

Реват за рамо.

Специално включване на нашия кореспондент от Прага, г-н Евгени Паунов и неговия свободен превод на текста:

(Радмила)
“Не съм виновна за това,
че съм жива като огън.
Никак, никак.
Смесвам питиетата.
Но когато смеся и младежите,
Не намесвам никога в това любов.”


(Саша Матич)
“Смесвай, смесвай, малката,
всяка нощ до зори,
качвай се, качвай се на масата.
Смесвай питиетата, малката,
Смеси и младежите,
само любов не намесвай в това.”

Мешай, малката, мешай.

P.S. Между другото Саша има и брат – Dejan Matic, и двамата са родени слепи.

Коментари

  1. Mr. Main казва:

    Не виждам вица…

    1. MixMan казва:

      Какъв виц, г-н Георгиев, трябва да се отнасяме с разбиране към недъзите на хората.

  2. Mr. Main казва:

    [2/22/2011 21:31:59] Svetlin Golemanski: аре ве батенце
    [2/22/2011 21:32:00] Svetlin Golemanski: де си
    [2/22/2011 21:48:24] Svetlin Golemanski: веднага се появи
    [2/22/2011 22:00:12] Svetlin Golemanski: и дай някой черен виц за слепи!
    [2/22/2011 22:56:08] Kaloyan: -- Какво може да прави човек, който е глух, сляп и ням, без ръце и без крака? -- Да се влачи по пода и да души.
    [2/22/2011 22:59:06] Svetlin Golemanski: хахаха
    [2/22/2011 22:59:08] Svetlin Golemanski: стига ве копеле
    [2/22/2011 22:59:08] Svetlin Golemanski: брутално
    [2/22/2011 22:59:25] Kaloyan: нали поиска
    [2/22/2011 22:59:33] Svetlin Golemanski: аз не знам какво си пожелах

    1. MixMan казва:

      Хахах, СРС-та ше ми вадиш, а??? Ше ме компрометираш пред широките маси, Георгиев!!?

      1. Mr. Main казва:

        Те трябва да знаят! ИСТИНАТА преди ВСИЧКО!